Walaupun kejatuhan harga minyak yang berterusan telah menyumbang sebahagiannya kepada pertumbuhan tahun yang lain untuk ekonomi Amerika Syarikat, gambar itu kurang berkuasa di Rusia. Dengan ekonomi yang sangat bergantung kepada eksport minyak dan gas, harga minyak menyusut semakin melanda Rusia. Tambahan pula, ruble Rusia (RUB) telah semakin lemah pada separuh kedua tahun 2015, dan pada bulan November KDNK Rusia menyusut selepas beberapa bulan pertumbuhan bertambah. Semua berita buruk ini menimbulkan persoalan: adakah ekonomi Rusia menuju runtuh pada tahun 2016?

Oil Sliding, Ruble Sliding

Pada akhir tahun, harga minyak mentah telah jatuh kepada $ 37 setong, turun dari kira-kira $ 60 setong pada musim bunga 2015. Eksport minyak dan gas membentuk kira-kira 44% daripada KDNK Rusia, dan akibatnya, ruble telah jatuh sepanjang tahun; pada akhir tahun, ia telah jatuh ke 73. 2 rubel kepada dolar. Di samping itu, ekonomi Rusia menguncup pada bulan November selepas beberapa bulan pertumbuhan yang tidak penting-menjelang akhir suku ketiga, KDNK Rusia menurun 4% daripada setahun lalu. Singkatnya, hampir tidak terdapat petunjuk kukuh untuk Rusia masuk ke 2016.

Sebarang percubaan untuk meramalkan trajektori ekonomi Rusia pada 2016 sebahagian besarnya pada unjuran harga minyak, dan malangnya untuk Rusia, unjuran tidak kukuh. Walaupun sesetengah percaya bahawa minyak dijangka pulih pada tahun 2016, kejatuhan harga pada separuh kedua tahun 2015 adalah mendadak, dan terdapat beberapa sebab untuk mempercayai bahawa ia tidak akan menjadi lebih baik pada bila-bila masa tidak lama lagi. (Untuk lebih lanjut, lihat: Adakah Minyak Mentah Dapat Pulih pada 2016? )

Kelembapan minyak sebahagian besarnya disebabkan oleh bekalan semasa dalam bekalan. Dalam hal ini, salah satu masalah terbesar adalah penolakan terus OPEC negara untuk memperlahankan pengeluaran minyak mentah mereka. Pada mesyuarat Disember di Vienna, wakil dari 12 negara OPEC gagal bersetuju dengan penurunan dalam tahap pengeluaran meskipun keruntuhan dalam harga minyak hampir 18 bulan. Apa-apa pemulihan dalam harga minyak dunia sebahagian besarnya bergantung kepada pengurangan bekalan, dan sehingga OPEC menegaskan kawalan ke atas tahap pengeluaran, kenaikan harga mungkin tidak mungkin. (Untuk lebih banyak, lihat: Saham Minyak yang Manfaat Daripada Pengeluaran Lebih Banyak OPEC. )

Tetapi keruntuhan minyak juga mempunyai masalah permintaan permintaan, yang sebahagian besarnya berkaitan dengan penguncupan utama dalam penggunaan Cina. Ini sebahagiannya disebabkan oleh pertumbuhan yang perlahan, yang secara meluas dijangka akan berterusan untuk masa terdekat. Tetapi penurunan permintaan minyak China tidak hanya berkaitan dengan kelembapan ekonomi mereka. Antara persetujuan perubahan iklim bersama tahun lepas bersama Amerika Syarikat dan ketetapan Perjanjian Paris baru-baru ini, China nampaknya komited untuk kelembapan kekal dalam penggunaan minyak mereka.Walaupun ekonomi China mula berkembang lebih cepat pada tahun 2016, rancangan jangka panjang untuk mengurangkan jejak karbon China menunjukkan penurunan jangka panjang dalam permintaan terhadap minyak daripada apa yang telah menjadi salah satu daripada pengguna terbesarnya.

Formula untuk Kegagalan

Walaupun harga minyak dunia tidak sepenuhnya dalam kawalan Rusia, mereka juga tidak melakukan bahagian mereka untuk membantu menyelesaikan masalah ini. Rusia menyumbang lebih sedikit kepada bekalan minyak global berbanding dengan negara-negara kolektif OPEC, tetapi Rusia adalah sebahagian besar daripada masalah bekalan. Selama dua bulan terakhir, pengeluar minyak Rusia telah mengepam jumlah rekod minyak, dengan serius memburukkan lagi bekalan minyak semasa di pasaran minyak. Walaupun Rusia menderita kesan penurunan harga minyak, mereka pada masa yang sama membuat masalah lebih teruk lagi.

Ini adalah keadaan yang sukar bagi pegawai tenaga dan kewangan Rusia. Dengan begitu banyak peratusan pendapatan yang datang dari jualan minyak, pengeluar Rusia mempunyai sedikit pilihan tetapi untuk meningkatkan pengeluaran untuk menampung penurunan harga. Tetapi pada masa yang sama, mereka membuat masalah lebih buruk dengan terus membanjiri pasaran dengan produk yang hanya ada permintaan yang tidak mencukupi sekarang.

Malangnya untuk Rusia, kelembapan semasa adalah hasil daripada ekonomi yang tidak dibina untuk berjaya. Kebergantungan Rusia ke atas minyak tidak begitu setanding dengan negara yang benar-benar industri tunggal seperti kebanyakan negara OPEC, tetapi mereka mempunyai sedikit pilihan untuk pertumbuhan dalam sektor lain. Peralihan yang berterusan Vladimir Putin pada peringkat politik global telah membawa kepada beberapa sanksi ekonomi yang ketat dari kebanyakan negara-negara Barat; Tambahan pula, Rusia telah menghabiskan banyak tahun menyelamatkan kedua-dua institusi peminjam dan pengeluar minyak, mengetuk salah satu dana kekayaan negara pada awal tahun 2015 hingga akhirnya. Kesemua ini telah menyokong Rusia terus ke sudut.

Garis Bawah

Banyak ekonomi boleh menghadapi beberapa masalah ini, tetapi satu dengan masalah struktur Rusia tidak dapat dijangkakan. Tingkah Putin yang bertubi-tubi di pentas dunia tidak nampak akan lenyap dalam masa terdekat, dan juga pergantungan Rusia terhadap eksport minyak. Walaupun harga minyak akhirnya meningkat, ramalan 2016 untuk ekonomi Rusia kelihatan sangat muram.