Pada hari Selasa, Yangon Stock Exchange (YSX) membuka pintu di Myanmar. Pembukaan negara tertutup yang tersusun hermetically telah menghasilkan gelombang kegembiraan bagi para pelabur di seluruh dunia, yang menyaksikan pulangan yang lumayan menguntungkan di negara 51 juta, yang sangat memerlukan pelaburan infrastruktur. Pada bulan November, Myanmar mengadakan pilihan raya pertama yang agak bebas dan adil sejak tahun 1990, yang menyaksikan pembangkang Liga Kebangsaan untuk Demokrasi (NLD), yang dipimpin oleh pencinta Nobel Aung San Suu Kyi, memenangi majoriti dalam badan perundangan.

Terdapat satu masalah. Tiada saham disenaraikan di YSX. Pemotongan reben, loceng belon, bunga dan belon yang bagus, tetapi tidak diikuti oleh sebarang perdagangan. Pemikiran kedua, mungkin bukan satu-satunya masalah Myanmar sebagai destinasi pelaburan.

A "Pencapaian Monumental"

Maung Maung Thein, pengerusi YSX, berkata pembukaan pertukaran itu adalah "pencapaian monumental," tetapi sukar untuk disepakati apabila pertukaran itu tidak aktif sepenuhnya. Beliau berkata enam syarikat akan disenaraikan pada awal Mac, tetapi tidak menamakannya. Persoalannya ialah, jika ada garis masa untuk stok untuk memulakan perdagangan, kenapa buka bursa tiga bulan lebih awal? Tanggapan pengerusi: "Kami telah menjadi negara merdeka 67 tahun dan kami tidak mempunyai pasaran saham. Jika kami tidak bermula sekarang, ia akan terlambat."

Keinginan untuk mendapatkan perangkap ekonomi yang makmur dan dinamik sambil mengabaikan keperluan yang membosankan malangnya semua sangat lazim. Rejim populis dan rejim autokratik di dunia bergantung kepada gerak isyarat simbolik untuk meningkatkan kredibiliti mereka. Vladimir Putin komited kepada narasi bahawa Rusia masih menjadi kuasa besar tentera global, sehingga ia secara berkala menyerang negara-negara berdaulat. Nursultan Nazarbayev melihat dirinya sebagai pemimpin demokrasi yang berjaya, jadi dia membina sebuah istana presiden sama seperti Gedung Putih, hanya dengan gaudier oleh urutan magnitud. Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani dari Qatar mahu menjadi tuan rumah Piala Dunia - di padang pasir. Sekiranya kerajaan baru Myanmar terlalu berlebihan, memaparkan totem, pelabur masuk untuk mengembalikan kekecewaan. (Lihat juga: Putin Kata Penyembuhan Ekonomi Rusia - Adakah Dia Benar? )

Sebaliknya, pertunjukan dramatik kehebatan nasional mempunyai beberapa utiliti, jika mereka menyatukan kumpulan yang berbeza dan menjalin rasa identiti bersama. Tidak mungkin bursa Myanmar akan berbuat demikian. Peperangan sivil pelbagai negara - sebahagian besarnya berjuang di sepanjang garis etnik - terus marah walaupun perjanjian gencatan senjata. Narkoba, jed dan perdagangan kayu sangat menguntungkan sehingga para panglima perang yang menjalankannya tidak mempunyai insentif untuk membuat perdamaian. Rohingyas, minoriti Islam di negara kebanyakannya Buddha, telah dilucutkan kewarganegaraan mereka dan terkurung di kem-kem yang cacat, di luar jangkauan organisasi-organisasi kemanusiaan utama.

Daripada bertindak sebagai tumpuan untuk identiti negara, YSX mungkin dimaksudkan untuk menumpukan perhatian pelabur asing, yang di bawah undang-undang semasa tidak boleh melabur pula. Maung Maung Thein telah menyatakan keyakinan bahawa keadaan ini akan berubah tidak lama lagi, tetapi sekalipun demikian, pemegang saham majoriti pertukaran, Myanma Economic Bank, tetap berada di senarai hitam Amerika. (Lihat juga: Bolehkah Anda Bersara di Myanmar dengan $ 200,000?> )

Akhirnya, ketika pemilihan baru-baru ini adalah kemenangan bagi rakyat Myanmar dan tanda selamat datang oleh jenderal, mengakibatkan kekurangan. Perlembagaan menghalang Aung San Suu Kyi dari berkhidmat sebagai presiden, tetapi dia telah menyatakan dengan jelas bahawa dia akan menjadi yang menjalankan pertunjukan itu. Dalam erti kata lain, negara itu akan dipimpin oleh seseorang yang tidak mempunyai akauntabiliti langsung kepada pengundi, tetapi kultus keperibadian yang kuat, yang mempunyai banyak pengalaman menginspirasi tahanan tahanan, tetapi tidak ada yang mengawalnya. Dalam apa jua keadaan, junta tentera tetap menjadi kuasa sejati. Ia secara sukarela membenarkan untuk beberapa demokrasi, tetapi mengekalkan 25% jaminan dari badan perundangan itu, apatah lagi keupayaan untuk memulihkan kekuasaan dari institusi demokratik negara yang sedang dibangunkan.

The Bottom Line

Myanmar menunjukkan kemajuan. Ia memerlukan tahap pelaburan yang besar untuk mengejar dunia, dan para pelabur senang memberikannya. Negara tidak perlu demokratik atau adil untuk memberikan pulangan outsized, tetapi mereka memerlukan institusi yang solid. Jika institusi-institusi lain di Myanmar sama seperti jabatan presiden, siapa yang memilikinya secara nominal, akan berada di tangan seorang broker kuasa yang tidak dipilih, atau bursa saham baru yang mengkilap, naratif "pembukaan" itu boleh menjadi perangkap.