Ketua-ketua negara China dan Taiwan bertemu dalam pertemuan puncak bersejarah pada awal November 2015 - pertemuan pertama sejak 1949, ketika Taiwan secara rasmi berpecah dari tanah besar China. Presiden China Xi Jinping dan Presiden Taiwan Ma Ying-jeou Kedua-dua berjabat tangan, dan Xi memberitahu Ma, "Kami adalah satu keluarga." Yang, bergantung pada bagaimana seseorang melihatnya, dimaksudkan sebagai pernyataan pendamaian - atau sebaliknya. Lihatlah sejarah kedua-dua negara yang masing-masing mengisytiharkan diri sebagai China yang benar.

Taiwan, sekali wilayah China, diserahkan kepada Jepun pada tahun 1895 selepas kekalahan Dinasti Qing China. Pulau ini kekal sebagai tanah jajahan Jepun sehingga 1945 dan selepas itu, suatu tempoh singkat U. S. kehadiran ketenteraan diikuti. Pada tahun 1946, Perang Saudara telah berakhir dengan kekalahan Parti Nasionalis Cina Chiang Kai-shek (dikenali sebagai Kuomintang, atau KMT) manakala pasukan Komunis Mao Zedong muncul. Berikutan penciptaan Republik Rakyat China (PRC) oleh pasukan Komunis, kira-kira 2 juta warga nasionalis melarikan diri ke Taiwan di mana Chiang menubuhkan kerajaan KMT menggunakan perlembagaan 1947. Chiang dan rakan-rakan pemimpin mendakwa bahawa parti nasionalis benar-benar mewakili orang-orang di tanah besar dan memegang impian untuk kembali berkuasa di Beijing.

Isolated Diplomatically

Beijing menganggap Taiwan sebagai wilayah renegade dan bahkan menentang mana-mana negara mengiktirafnya sebagai "Republik China," yang Taiwan secara rasminya memanggilnya. Taiwan (atau Republik China) telah berjuang untuk mengalahkan pengiktirafan diplomatik antarabangsa memandangkan Republik Rakyat China menekankan fakta bahawa negara boleh mempunyai hubungan diplomatik dengan China atau Taiwan. Hasilnya ialah Taiwan berkongsi hubungan diplomatik rasmi dengan hanya dua dozen negara yang kebanyakannya kecil dan kurang berkembang. Pada tahun 1971, Taiwan kehilangan kerusi di Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu ke China dan jalan untuk mendapatkan kembali perwakilannya seolah-olah disekat selama-lamanya. China sebaliknya, menikmati hubungan dengan lebih daripada 170 rakan diplomatik dan kekuatannya yang semakin meningkat (diplomatik) menyusut status Taiwan.

Hubungan rapuh Dengan Beijing

Taiwan dan China mempunyai hubungan yang rumit; China menganggap Taiwan sebagai wilayah pembelot dan bahagian yang tidak dapat dipakai di Tanah Besar China. Perhubungan diplomatik antara China dan Taiwan telah banyak tegang kerana tindakan mereka (dan dialog) terus membangkang yang lain. Seperti pada masa Presiden Chen Shui-bian, beliau dan Parti Progresif Demokratik (DPP) mula menyuarakan konsep kedaulatan Taiwan. Falsafah ini berlepas dari idea-idea KMT yang kembali berkuasa pada tahun 2008 selepas jurang lapan tahun.Ketegangan di antara kedua-dua belah pihak telah mengecil kerana Presiden Ma Ying-jeou kini mengambil pendekatan yang lebih menarik terhadap isu-isu lama dan bahkan mengisytiharkan "gencatan diplomatik" dengan China tidak lama selepas mengambil alih pada Mei 2008 (dipilih semula pada tahun 2012 ). Terdapat peningkatan dalam hubungan dengan acara sokongan seperti pertukaran mesej langsung pada tahun 2009 antara para pemimpin yang telah dilakukan buat kali pertama dalam 60 tahun dan menandatangani perjanjian perdagangan bersejarah pada tahun 2010. (Lihat: Melabur di China )

America Take On Taipei

Banyak yang berubah pada akhir 1970-an hanya empat tahun selepas kematian Chiang, AS memperbaharui hubungan diplomatiknya dengan Taiwan dan China. Pada 16 Disember 1978 Komuniti Bersama antara Republik Rakyat China dan Amerika Syarikat mengenai penubuhan hubungan diplomatik dikeluarkan untuk dilaksanakan mulai 1 Januari 1979. Ia mengiktiraf Republik Rakyat China (PRC) sebagai satu-satunya kerajaan perundangan China dan hubungan diplomatik dengan kerajaan Republik China (ROC) di Taiwan telah berakhir untuk tujuan rasmi. Menurut Communiqué Bersama, "Kerajaan Amerika Syarikat mengakui kedudukan Cina yang ada tetapi satu China dan Taiwan adalah sebahagian dari China. "The Common Communiqué juga menyatakan bahawa akan ada perhubungan tidak rasmi, budaya dan komersial yang kuat antara rakyat Taiwan dan Amerika Syarikat.

Untuk memberi kesan kepada falsafah ini, Akta Perhubungan Taiwan dibentuk. U. S. mengekalkan hubungan budaya, komersial dan tidak rasmi dengan Taiwan dan dilaksanakan melalui Institut Amerika di Taiwan (AIT). Beberapa bahagian aksi ini telah menjadi tulang perbalahan antara U. S. dan Beijing seperti dasar (seksyen 2), "kepada memberikan Taiwan dengan lengan watak pertahanan" . Dan selanjutnya kepada ini, (seksyen 3), "Dalam meneruskan dasar yang dinyatakan dalam seksyen 2 Akta ini, Amerika Syarikat akan menyediakan kepada Taiwan artikel pertahanan dan pertahanan seperti jumlah yang diperlukan untuk membolehkan Taiwan mengekalkan kemampuan mempertahankan diri yang mencukupi. " China merasakan penjualan senjata oleh U. S. ke Taiwan lebih daripada apa yang diperlukan untuk" pertahanan diri "dan ini telah menyebabkan kerengsaan di Tanah Besar China. China dan Taiwan terus memodenkan tentera dan tentera laut mereka. Banyak peluru berpandu balistik yang pendek dikerahkan oleh China di sepanjang Selat Taiwan sementara Taiwan meneruskan pembelian senjata dari sumber-sumber di seluruh dunia, terutamanya Amerika Syarikat. (Lihat: KDNK China Diperiksa: Lonjakan Sektor Perkhidmatan )

Front Ekonomi

China dan Taiwan telah berkongsi hubungan ekonomi yang kuat walaupun fiksyen sekejap-sekejap di hadapan diplomatik. Hubungan ekonomi semakin bertambah sejak Ma Ying-jeou, Presiden mesra China dipilih pada tahun 2008. Yang banyak bercakap mengenai Perjanjian Kerjasama Ekonomi Kerjasama Selat telah ditandatangani oleh kedua belah pihak; ini adalah salah satu perjanjian yang menonjol dari sejumlah 19 di antara Beijing dan Taipei pada tahun-tahun kebelakangan ini.

Taiwan adalah ekonomi berorientasikan eksport dan eksport bersih telah menjadi enjin pertumbuhan untuk pulau itu. Menurut Bank Negara Republik China (Taiwan), pada tahun 2013, lebihan perdagangan berada pada $ 37. 2 bilion. Taiwan mengkhususkan diri dalam eksport komponen untuk produk akhir bagi syarikat-syarikat di China, U. S., Jepun, Kesatuan Eropah (EU) dan Hong Kong. Barang pengantara adalah sebahagian besar eksport Taiwan dan membuat 70% daripada eksport. Eksport utamanya ialah elektronik dan komputer yang berkaitan sebagai tambahan kepada logam asas, plastik dan getah, alat optik dan bahan kimia.

China adalah rakan dagang utama Taiwan, pasaran eksport terbesar dan sumber utama perdagangan lebih besar yang sangat penting bagi ekonomi eksport Taiwan. Majoriti Pelaburan Langsung Asing Taiwan (FDI) diarahkan ke Tanah Besar, yang memainkan peranan penting dalam mengekalkan rantaian bekalan untuk pembuatan di Taiwan. Kedua-dua pihak telah bersetuju dengan sistem penjelasan di mana Cina Yuan akan dibersihkan di Taiwan, menghapuskan keperluan untuk ditukarkan dalam U. S. dolar yang bertindak sebagai perantara.

Ramai di Taiwan merasakan bahawa pelbagai tawaran akan memberi rangsangan kepada kawalan ekonomi China di Taiwan dan berhati-hati mengenai "penyatuan rahsia penyatuan" di Mainland. Untuk suara yang sama, orang di Taiwan telah mengadakan demonstrasi untuk menuntut lebih banyak ketelusan dalam transaksi seperti Perkhidmatan Selat Rentetan dalam Perjanjian Perdagangan.

Garis Bawah

Sepanjang enam dekad yang lalu, depan politik, diplomatik dan ekonomi Taiwan telah berubah beberapa kali dalam perjuangannya untuk pengiktirafan di kalangan masyarakat antarabangsa. Sementara itu, ia telah muncul sebagai ekonomi pertumbuhan. Pengasingan diplomatik mereka tidak menghalang Taiwan daripada meningkat; ia diiktiraf sebagai salah satu daripada Harimau Empat Asia dan merupakan rantau pertumbuhan tinggi yang menonjol dengan pasaran saham yang maju. Taiwan juga merupakan salah satu daripada empat negara yang dirujuk sebagai TICK. Kontroversi dan isu mengenai status "Republik China" tidak dapat diselesaikan sama seperti persoalan mengenai penyatuannya dengan China, jika pernah.