Setahun yang lalu, Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO) mengambil langkah luar biasa untuk mengisytiharkan kecemasan kesihatan awam antarabangsa mengenai virus Zika yang ditanggung nyamuk dan pautan yang disyaki kepada kecacatan melahirkan microcephaly. Pergerakan oleh WHO menekankan keseriusan wabak itu, menyelaraskan usaha global terhadap virus itu dan membantu negara-negara di mana ia telah menunjukkan untuk mendapatkan akses kepada pembiayaan yang mereka perlukan untuk melawan Zika. Menjelang Februari ini, Zika telah dilaporkan di 76 negara - Vietnam menjadi yang terbaru; majoriti hotspot berada di benua Amerika.

Brazil adalah negara pertama yang menaikkan penggera pada Mei 2015, apabila wabak semasa bermula. Doktor mula-mula melihat peningkatan dalam sindrom Guillain-Barré, gangguan autoimun yang jarang berlaku. Kemudian, pada bulan Oktober, terdapat peningkatan jumlah bayi yang dilahirkan dengan microcephaly, kecacatan kelahiran yang mengakibatkan kepala yang luar biasa kecil dan dalam kebanyakan kes, beberapa darjah kerosakan otak. Sehingga akhir Januari 2016, 4, 180 kes telah dilaporkan di Brazil, menurut Washington Post, yang juga menyatakan bahawa sesetengah mungkin tidak mungkin menjadi microcephaly atau Zika.

- April lalu membawa laporan bahawa Zika mungkin berkaitan dengan gangguan neurologi lain pada orang dewasa, termasuk dua jenis ensefalitis dan keradangan tali tulang belakang yang dipanggil myelitis.

Pada November lalu, WHO mengangkat penjelasan "kecemasan kesihatan awam kebimbangan antarabangsa," tetapi mengakui bahawa perjuangan menentang Zika adalah jauh dari. Para saintis terus bekerja keras untuk membangunkan vaksin (lihat

Zika Vaksin: Berapa lama kita perlu menunggu? untuk maklumat lanjut) dan memahami lebih lanjut tentang virus dan bagaimana ia mempengaruhi bayi dan orang dewasa. Walau bagaimanapun, setakat ini tumpuan terus diberikan kepada pencegahan dan rawatan.

Zika di Amerika Syarikat

Pada 8 Februari

ke ^{, 5, 001 Kes-kes Zika telah didiagnosis di Amerika Syarikat di New York yang mempunyai bilangan tertinggi kes, diikuti oleh Florida dan Texas. Awalnya, Gabenor Rick Scott of Florida mengisytiharkan kecemasan kesihatan di empat daerah Florida di mana sembilan orang telah didapati mempunyai Zika. Dengan penemuan Februari 2016 sebanyak 14 kes baru kemungkinan penghantaran Zika melalui hubungan seksual (lihat di bawah), pihak berkuasa Amerika bimbang bahawa, ketika cuaca hangat, penyakit itu boleh menjejaskan mereka di Pantai Teluk Amerika Syarikat, menurut New York Times temu ramah dengan Dr. Peter J. Hotez, dekan Sekolah Kebangsaan Perubatan Tropika di Baylor College of Medicine. Penyelidikan pemodelan komputer seterusnya meningkatkan kebimbangan itu.} Zika kini telah dijumpai di semua 50 negeri, tetapi majoriti kes - 4, 780 - telah dihubungkan dengan perjalanan. Hanya Florida dan Texas telah melaporkan kes-kes yang didokumenkan dari jangkitan virus kepada manusia.Walaupun wabak di U. S. telah, setakat ini, terhad, ia menimbulkan persoalan: Seberapa berbahaya adalah Zika - dan bagaimana anda boleh melindungi diri anda dari mendapatkannya? Apakah yang perlu anda lakukan jika mengandung atau merancang untuk hamil? Dan bagaimana dengan perjalanan?

Berikut adalah semakan cepat tentang apa yang diketahui mengenai virus, bagaimana ia menyebar, siapa yang berisiko tinggi dan bagaimana untuk mengelakkannya.

Sumber, Gejala dan Seks

Zika adalah salah satu yang disebut flaviviruses (denggi, Barat Nil dan demam kuning adalah orang lain) yang kebanyakannya disebarkan oleh nyamuk Aedes. Aedes aegypti dan Aedes albopictus, dua jenis nyamuk ini, adalah biasa di Amerika, termasuk di tenggara dan selatan-tengah negara dan di Hawaii. Virus ini mendapat namanya dari Zika Forest of Uganda, di mana ia pertama kali terpencil dalam wang rhesus febrile pada tahun 1947. Terdapat beberapa kes Zika pada manusia sehingga 2007, ketika wabak terjadi di Micronesia. Sejak itu, terdapat wabak pada tahun 2013 (Polinesia Perancis) dan 2014 (Kaledonia Baru, Kepulauan Cook, Pulau Paskah). Wabak di Brazil mewakili peristiwa meluas pertama di Hemisfera Barat.

Tanda Zika termasuk demam, sakit sendi, ruam, konjunktivitis dan kadang-kadang sakit badan, sakit kepala dan muntah. Gejala ini biasanya berlangsung seminggu. "Tetapi hanya 20% daripada mereka yang dijangkiti virus menunjukkan tanda-tanda ini," kata Robert Glatter, M. D., doktor kecemasan di Lenox Hill Hospital di New York City. Ini jelas membuat Zika "sukar untuk didiagnosis. "Tidak ada ujian yang tersedia untuk virus itu, tiada ubat untuk mengambilnya dan tiada vaksin terhadapnya - walaupun pelbagai kumpulan sedang mengusahakan vaksin dan berharap dapat menguji seseorang dalam ujian klinikal tahun ini; Anggaplah untuk mendapatkan vaksin dalam jangkauan pengeluaran dari satu hingga lima tahun. (Untuk bacaan yang berkaitan, lihat

Bagaimana Syarikat Farmasi Harga Dadah mereka ). Walaupun terdapat beberapa data dari Brazil yang telah menemui virus dalam air liur dan air kencing - dan kini, walaupun air mata, kata penyelidik U. S. anda mungkin tidak dapat menangkap virus itu dari orang lain seperti yang anda dapatkan. Anthony Fauci, ketua Institut Alergi dan Penyakit Berjangkit Kebangsaan memberitahu NPR bahawa "kita perlu berhati-hati agar kita tidak melompat ke kesimpulan mengenai kebolehpuluhan."

Mempunyai seks adalah isu yang berbeza: Virus ini telah dijumpai dalam air mani, dan, pada 6 Januari

ke ^{, 38 kes jangkitan seksual telah disahkan oleh Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit AS. CDC telah mengeluarkan garis panduan yang luas untuk pasangan tentang bagaimana mengelakkan berlalu atau mendapatkan Zika melalui seks - pada dasarnya, dengan menggunakan kondom atau menjauhkan diri dari seks. (Baca garis panduan untuk jenis hubungan seks yang spesifik yang memerlukan perlindungan.)} Selain itu, Ogos lalu, Pentadbiran Makanan dan Ubat-ubatan disyorkan untuk virus Zika di semua darah yang disumbangkan di AS

Tentang nyamuk: menggigit kebanyakannya pada siang hari, boleh menggigit beberapa kali dan suka membiak dalam jumlah kecil air - sekecil jumlah yang dikumpulkan dalam pembungkus gula-gula atau bekas Styrofoam yang dibuang.Apabila cuaca panas, mereka lebih aktif dan virus itu berkembang lebih pantas dalam badan mereka, yang menjadikan musim panas sebagai masa utama untuk dijangkiti. Ingat, sekarang musim panas di Hemisfera Selatan, di mana virus itu telah aktif.

Bahaya kepada yang belum lahir

Wanita yang hamil atau cuba hamil berada pada risiko paling besar dari Zika kerana hubungannya dengan mikrosefali dan penghantaran plasenta yang jelas. "Masa riskiest adalah trimester pertama," kata Dr Glatter, "apabila wanita mungkin tidak tahu bahawa mereka mengandung. "CDC telah membentangkan Soalan Lazim untuk wanita hamil atau wanita yang sedang hamil; cadangannya dikemas kini kerana maklumat lanjut dikumpulkan. Wanita hamil di mana-mana trimester dinasihatkan agar tidak pergi ke kawasan tempat Zika hadir. Jika anda cuba hamil, berbincanglah dengan doktor anda jika anda merancang untuk pergi ke salah satu tempat panas ini dan mengambil langkah-langkah untuk mengelakkan gigitan nyamuk (lihat di bawah).

Ia mungkin untuk menguji janin untuk Zika dalam utero, tetapi ia bukan prosedur yang mudah, dan beberapa makmal dilengkapi untuk melakukannya. Adalah lebih baik bagi wanita hamil untuk berbincang dengan doktor mereka tentang bagaimana untuk meneruskan.

Zika Bahaya kepada Orang Dewasa

Laporan April 2016 di CNBC memperlihatkan keprihatinan yang semakin membimbangkan yang pendedahan Zika membawa kepada pelbagai masalah otak yang semakin meluas pada orang dewasa - dan itu, menurut makalah penyelidik WHO, Mary Kay Kindhauser, virus itu sendiri "nampaknya telah berubah dalam watak," beralih dari jangkitan ringan ke satu yang menyebabkan "wabak besar dikaitkan dengan gangguan neurologi. "

Dua mekanisme yang berbeza mungkin beroperasi dalam cara jangkitan Zika membawa kepada masalah sel otak. Guillain-Barré adalah penyakit autoimun di mana tubuh menyerang dirinya sendiri selepas jangkitan. Sebaliknya, gangguan otak dan tulang belakang yang baru dikenal pasti adalah jangkitan yang secara langsung menyerang sel-sel saraf dan boleh menyebabkan lumpuh sementara, atau kesemutan, pendarahan dan sensasi pembakaran, antara gejala lain.

Bagaimana Melindungi Diri Anda - dan Orang Lain

Bagi kebanyakan orang dewasa dan kanak-kanak di U. S., risiko dari Zika masih dianggap rendah. Walau bagaimanapun, anda boleh menurunkan risiko anda lebih jauh lagi:

Elakkan perjalanan ke mana-mana kawasan di mana Zika beredar; lawati laman web CDC untuk senarai terkini (dan nasihat pencegahan). Jika anda telah melawat salah seorang daripada mereka, jangan menderma darah selama sebulan selepas pulangan anda.

• Jika anda tidak dapat mengelakkan pergi ke salah satu kawasan ini, elakkan nyamuk dan gigitan mereka: Gunakan penghilang serangga yang berdaftar EPA dengan DEET, picaridin, minyak lemon eucalyptus (OLE), atau IR3535 (ini selamat untuk hamil dan wanita menyusu untuk digunakan, tetapi tidak untuk bayi di bawah umur dua bulan); memakai pakaian dengan seluar panjang dan lengan panjang; tidur di bilik dengan penyaman udara (atau di bawah kelambu jika anda di luar rumah).
• Sekiranya pasangan / pasangan anda berada di kawasan dengan Zika, CDC mengesyorkan menggunakan kondom - selama lapan minggu jika pengembara adalah perempuan atau selama enam bulan jika pengembara itu lelaki (kerana Zika tetap dalam air mani lebih lama daripada yang lain cecair badan).
• Khususnya, wanita mengandung harus selalu menggunakan kondom apabila berhubungan seks dengan lelaki yang telah berada di kawasan yang dijangkiti Zika - atau menjauhkan diri dari seks sepanjang kehamilan.
• Sekiranya anda turun dengan Zika, cuba elakkan daripada digigit nyamuk untuk melindungi orang lain daripada mendapatkan penyakit anda (nyamuk boleh mengambil jangkitan dari darah anda dan lulus).
• Jika rumah anda berada di kawasan di mana nyamuk Aedes berkembang, tidak menggalakkan pembiakan mereka dengan menghilangkan sebarang air yang berdiri - dalam tin penyiram, tayar tua, pasu bunga kosong, dan sebagainya.
• Juga, lihat
• Zika: Kajian Kata Peranti ini Boleh Melindungi Anda untuk penyelidikan baru sama ada menggunakan klip anti nyamuk yang boleh pakai boleh membantu. Pelan Perjalanan?

Memandangkan semua peringatan pada Zika, adalah percutian musim sejuk ke tempat cuaca yang hangat atau perkahwinan destinasi musim bunga atau musim panas yang baik? Pertama, adalah penting untuk ambil perhatian bahawa CDC membezakan antara kawasan di mana Zika adalah

epidemik - negara dan wilayah dengan wabak semasa, berjumlah 66 sekarang - dan di mana endemik - tempat yang telah wabak di masa lalu tetapi mempunyai sedikit, jika ada, yang sekarang (sejumlah 10). Buat masa ini, misalnya, seluruh Caribbean berada dalam kategori wabak. Sekiranya anda tidak hamil (atau merancang untuk menjadi termasuk rakan kongsi), ambil langkah berjaga-jaga yang dinyatakan di atas untuk mengelakkan gigitan nyamuk atau kepala ke ketinggian yang lebih tinggi: Nyamuk yang membawa Zika biasanya tidak hidup melebihi 6, 500 kaki. Semak laman web CDC untuk maklumat perjalanan semasa anda membuat rancangan anda (anda boleh teks RANCANGAN kepada 855-255-5606 untuk menerima kemas kini Zika untuk tujuan anda). Garis Bawah

Berdasarkan di mana nyamuk Aedes lazim dan pada pola cuaca sekarang, kemungkinan terdapat wabak Zika di U. S. adalah rendah sekarang. Tetapi teruskan berita ini: Jika ada satu perkara yang pasti, cadangan dan nasihat itu akan berubah apabila penyelidik mengetahui lebih lanjut mengenai Zika - dan bagaimana untuk melawannya.

Lihat

Zika Mempengaruhi Industri Perjalanan untuk lebih.