Sekiranya anda tidak tahu, Jepun mempunyai masalah demografi. Kadar kelahiran negara adalah antara yang paling rendah di dunia maju, sementara jangka hayatnya adalah antara yang tertinggi. Jepun tidak unik dalam trend ini, tetapi kes di seluruh negara maju kurang melampau dan agak dikurangkan oleh imigresen di tempat-tempat seperti Amerika Syarikat dan Eropah Barat. Sebagai sebuah negara pulau, Jepun tidak mendapat faedah daripada imigresen yang besar dan sebagai hasilnya, penduduk pekerja negara kini sedang merosot sementara pangkat pensiunan dan warga tua mula membengkak, seperti digambarkan dalam carta di bawah.

Sumber: Biro Statistik di Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri & Komunikasi.

(Untuk lebih lanjut, baca:

Bagaimana Demografi Memandu Ekonomi ).

Di negara seperti Jepun di mana wanita membentuk kepingan kecil penduduk bekerja sepenuh masa, satu penyelesaian adalah untuk menarik lebih ramai mereka ke dalam tenaga kerja. Dan inilah yang pentadbiran sekarang sedang cuba untuk mengatur. Tetapi banyak halangan wujud, salah satunya adalah manfaat cukai untuk ibu tinggal di rumah, yang pada dasarnya mendorong beberapa wanita yang sudah berkahwin bekerja kurang atau bahkan tidak sama sekali. Artikel ini akan mengkaji cukai ini dan mengapa ia sangat sukar untuk disingkirkan.

Lebih buruk lagi Di Jepun

Seperti yang disebutkan di atas, Jepun bukan satu-satunya negara maju yang menghadapi trend demografi yang menakutkan ini, tetapi keadaan yang lebih teruk di sini daripada di tempat lain dan dijangka merosot lebih cepat, seperti yang dilihat dalam carta berikut.

Sumber: Biro Statistik di Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri & Komunikasi.

Dengan kewangan kerajaan Jepun sudah dalam keadaan huru-hara - jumlah hutang kerajaan adalah lebih daripada 200% daripada KDNK, setakat ini nisbah terbesar di dunia maju - ia membuat mencari penyelesaian kepada masalah semua lebih mendesak. (Untuk bacaan yang berkaitan, lihat:

Asas Abenomics ). Apakah Cukai Ini Mengenai Wanita Yang Bekerja?

Untuk bersikap adil, ini bukan "cukai" seumpamanya terhadap wanita yang bekerja, melainkan manfaat cukai bagi pasangan suami isteri yang tinggal di rumah. Bagi wanita berkahwin yang membuat kurang daripada JPY 1. 03 juta setahun (US $ 8, 600 pada kadar pertukaran 120 JPY / USD) terdapat potongan cukai untuk suami mereka kira-kira JPY 380,000 (kira-kira US $ 3, 170 ). Bagi seorang lelaki yang membuat JPY 6 juta (USD 50,000) setahun, ia berfungsi untuk memecahkan cukai sekitar JPY 70,000 ($ 580) mengikut artikel dari Nikkei Shimbun pada 2 Mei 2015. > Walaupun ini mungkin tidak kelihatan seperti penghalang yang besar kepada pasangan berpendapatan ganda di mana wanita membuat jumlah wang yang sebanding dengan lelaki itu, ia boleh menjadi penghalang yang ketara kepada ibu yang tinggal di rumah yang bekerja separuh masa .Dia perlu berhati-hati untuk tidak bekerja terlalu banyak kerana takut kehilangan manfaat ini. Dan sebenarnya, menurut artikel Nikkei yang sama, kini terdapat kira-kira 14 juta orang di Jepun memanfaatkan potongan cukai ini.

Potongan ini diperkenalkan semula pada tahun 1961 apabila setakat ini norma untuk wanita yang sudah berkahwin tinggal di rumah, tetapi jelas perkara-perkara telah berubah sejak itu. Seperti yang ditunjukkan oleh artikel itu, terdapat kira-kira 11 juta rumah tangga dengan ibu tinggal di rumah pada awal tahun 1980, tetapi pada tahun 2013 angka itu telah merosot kepada 7. 45 juta, yang merupakan perubahan ketara.

Kenapa Peraturan Ini Tidak Telah Berubah

Pentadbiran semasa sebenarnya cuba mengubah peraturan ini. Mereka merancang untuk memperkenalkan beberapa siri pembaharuan cukai pada tahun 2013, tetapi ini dilepaskan pada April lalu selepas cukai jualan negara meningkat dari 5 hingga 8%. Ini membelanjakan perbelanjaan pengguna kembali menjadi ekor dan meninggalkan ekonomi yang semakin menjejaskan kemelesetan kemelesetan yang mampan. (Untuk mengetahui lebih lanjut, lihat:

Memahami Pendedahan Berat Jepun Untuk Meningkatkan Kadar

). Tetapi mereka kini sekali lagi, dan melihat rancangan undang-undang yang dicadangkan pada awal bulan Jun. Pusat cadangan utama di sekeliling idea untuk hanya menyingkirkan potongan cukai semasa sepenuhnya dan menggantikannya dengan potongan standard untuk pasangan suami isteri yang tidak berdasarkan tahap pendapatan wanita (walaupun sama ada untuk mempertimbangkan jumlah pendapatan isi rumah atau tidak untuk perbahasan iaitu tidak ada konsensus mengenai sama ada rumah tangga terkaya harus mendapatkan potongan ini). Semua ini cukup mudah, kecuali satu masalah. Memperluas potongan kepada semua pasangan yang sudah berkahwin (atau sekurang-kurangnya semua tetapi yang terkaya), boleh dianggap sebagai potongan cukai yang signifikan apabila dipertimbangkan dalam jumlah agregatnya dan kerajaan tidak mungkin mampu membayarnya. Seperti carta di bawah menunjukkan, melihat bajet kerajaan yang dirancang untuk tahun yang akan datang, perbelanjaan yang berkaitan dengan pembiayaan beban hutang sedia ada sudah menyumbang hampir seperempat belanja!

Rancangan Bajet Perbelanjaan Kerajaan

Billion yen dan% dari jumlah

Sumber: Pejabat Kabinet

Bottom Line

Walaupun pemerintah Jepun akhirnya menghargai bagaimana peraturan perpajakannya dapat menghambat banyak wanita dari bekerja (atau sekurang-kurangnya bekerja lebih banyak), masalah asas kini menjadi wang tunai. Hanya menyingkirkan potongan dan tidak melakukan apa-apa lagi di tempatnya akan secara efektifnya menjadi kenaikan cukai, yang akan menjadi pelan yang tidak menentu memandangkan keadaan ekonomi Jepun pada saat ini. Tetapi memperluaskan faedah dalam apa jua cara untuk memupuk rasa keadilan yang lebih besar juga boleh mahal. Dengan lubang besar dalam buku cek kerajaan, ia perlu berhati-hati memikirkan tentang mengimbangi sebarang rehat cukai dengan sumber pendapatan lain.

Memang benar jika halangan cukai ini terhadap wanita yang bekerja telah diselesaikan dengan baik, lebih banyak perempuan mungkin akan bergabung dengan tenaga kerja atau sekurang-kurangnya melanjutkan penyertaan mereka di dalamnya. Ini sepatutnya mempunyai faedah pendapatan untuk kerajaan yang diharapkan dapat menghapuskan kerugian segera dari memperpanjang potongan kepada semua pasangan suami isteri.Tetapi sementara yang paling sekarang bersetuju mengenai potensi manfaat jangka panjang, realiti jangka dekat masih membuat dari titik A ke B agak mencabar.